Путеводитель по сайту

Как правильно: МИдас или МидАс?

English version Распечатать

 

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

 

***

…Намедни меня спросили, как правильно, где поставить ударение – Ми́дас или Мида́с?

 

Правильно – Мида́с, Мида́са, Мида́су, Мида́сом, мида́сов.

 

Поэтические иллюстрации правильного ударения:

• Намеряся писать Мида́сов суд,

Хотел с тебя списать я уши для Мида́са

(Иван Крылов. Апеллес и Ослёнок);

 

• …Не снимет колпака

Философ пред Мида́сом

(Александр Пушкин. Послание к Галичу).

 

***

В древнегреческой мифологии Мида́с (др.-греч. Μίδας) – это фригийский царь, сын Гордия (помните "гордиев узел"?), славился огромным богатством.

Существует легенда о том, что муравьи, когда Мидас был младенцем, предвещая богатство, таскали ему в рот хлебные зёрна.

 

Однажды к царю Мидасу привели Силена (сын Пана, бога лесов и рощ, и одной из нимф, воспитатель и наставник бога растительности и виноделия Диониса), отставшего от шествия Диониса.

Мидас раду́шно при́нял Силена, а затем возвратил его Дионису. В награду Дионис пообещал исполнить любое желание Мидаса. Тот пожелал, чтобы всё, к чему он прикоснётся, превращалось бы в золото. Дионис согласился. Но так как и пища превращалась в золото, Мидас понял, что его ждёт неминуемая смерть от голода и взмолился, чтобы Дионис избавил его от этого пагубного дара. Бог Дионис велел Мидасу искупаться в источнике Пактол.

 

Существует также миф о том, что Мидас, будучи судьёй на музыкальном состязании между Аполлоном и Паном, признал Аполлона побеждённым. Аполлон "наградил" за это Мидаса ослиными ушами, которые царю приходилось прятать под фригийской шапочкой. Цирюльник Мидаса, увидев его ослиные уши и, мучимый тайной, которую он никому не мог рассказать, вырыл ямку в земле, шепнул в неё: «У царя Мидаса – ослиные уши!», а затем засыпал ямку. На этом месте вырос тростник, который поведал о тайне всему свету.

 

С Мидасом связаны следующие крылатые выражения:

– «брадобрей Мидаса» (не умеющий хранить чужие тайны; болтун);

– «мидасов суд» (суд невежды);

– «мидасовы уши» (о глупости или невежестве, которые нельзя скрыть от других).

 

 

 

 

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 782 с.

 

 

***

Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

Как правильно?..

Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

Новейший словарь аббревиатур русского языка

Ономастикон (Словарь личных имён)

Словарь названий цветов и цветовых оттенков

 

 

 

 

 

Путеводитель по сайту

18+

© Сидоров В.В. 2016. All rights reserved.

Авторство всех материалов сайта http://netler.ru принадлежит Валерию Сидорову и охраняется Законом о защите авторских прав. Использование материалов сайта в offline-изданиях без согласования с автором категорически запрещается. В online-изданиях разрешается использовать материалы сайта при условии сохранения имени и фамилии автора и активной гиперссылки на сайт http://netler.ru.