Путеводитель по сайту

Является ли венерин башмачок насекомоядным растением?

English version Распечатать

 

***

В кинофильме «Внезапно, прошлым летом» (англ. Suddenly, Last Summer; 1959 г.; психологическая кинодрама режиссёра Джозефа Лео Манкевича по одноимённой пьесе Теннесси Уильямса) растение "венерин башмачок" названо насекомоядным.

 

Венерин башмачок

 

 

Это неверно, – венерин башмачок не является насекомоядным растением.

 

Откуда взялась эта неточность?

 

Может быть, из «Иллюстрированной энциклопедии» Е. Зденека?

«Цветки башмачков – типичный пример «цветков-ловушек». Привлечённая окраской цветка, некоторая часть насекомых попадает во внутреннюю полость губы. Выбраться из ловушки насекомые могут, только осуществив опыление цветка. В поисках выхода насекомые проползают мимо рыльца и пыльника, где происходит опыление цветка принесёнными насекомым пыльцевыми зёрнами. Перед тем как покинуть цветок, насекомые проползают мимо пыльника, и к их телу приклеиваются липкие пыльцевые зёрна» (Ежек Зденек. Орхидеи. Иллюстрированная энциклопедия).

 

Возможно также, что создатели фильма спутали "венерин башмачок" с насекомоядным растением "венерина мухоловка" (лат. Dionaea muscipula).

 

 

 

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н.

 

 

***

Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

Как правильно?..

Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

Новейший словарь аббревиатур русского языка

Ономастикон (Словарь личных имён)

Словарь названий цветов и цветовых оттенков

 

 

 

 

 

Путеводитель по сайту

18+

© Сидоров В.В. 2019. All rights reserved.

Авторство всех материалов сайта http://netler.ru принадлежит Валерию Сидорову и охраняется Законом о защите авторских прав. Использование материалов сайта в offline-изданиях без согласования с автором категорически запрещается. В online-изданиях разрешается использовать материалы сайта при условии сохранения имени и фамилии автора и активной гиперссылки на сайт http://netler.ru.