Как правильно: раздвОенный или раздвоЁнный?

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

…Намедни меня спросили, как правильно, где поставить ударение – раздво́енный или раздвоённый?

Правильно – раздво́енный и раздвоённый (причастие и прилагательное; краткие формы: раздво́ен и раздвоён, раздво́ена и раздвоена́, раздво́ено и раздвоено́, раздво́ены и раздвоены́).

Поэтическая иллюстрация вариантов правильного ударения:

• Я больше не намерен бить витрины

И лица граждан – так и запиши!

Я воссоединю две половины

Моей больной раздво́енной души!

(Владимир Высоцкий. «И вкусы и запросы мои – странны…»);

• Явился он не в серном дыме,

Без гадких запахов козла,

Без раздвоённого копытца

И, уж конечно, без хвоста!

Он появился в скромном виде

Нотариуса-старичка

(Стихотворная обработка рассказа Александра Куприна «Скрипка Паганини»).

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н.

***

• Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

• Как правильно?..

• Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

• Новейший словарь аббревиатур русского языка

• Ономастикон (Словарь личных имён)

• Словарь названий цветов и цветовых оттенков