Что такое Aardvark, или Вот где трубкозуб порылся!..

11 февраля 2010 г. стало известно, что компания Google приобрела Aardvark, сервис социального поиска, пользователи которого задают вопросы другим пользователям и получают на них ответы. При этом сервис автоматически выбирает самых компетентных – для ответа на конкретный вопрос – пользователей, основываясь на их интересах и предпочтениях (пользователи, выступающие в роли «ответчиков», могут сами указать, на какие вопросы они хотят отвечать).

Aardvark был основан в 2007 г. бывшим сотрудником Google Натаном Столлом (Nathan Stoll). В октябре 2009 г. у Aardvark было более 90 тыс. зарегистрированных пользователей, 55,9% из них создавали оригинальный контент своими ответами, 98,1% заданных вопросов были уникальными, ответы были получены на 87,7% вопросов.

Переговоры о сделке начались еще осенью 2009 г.

«Я могу подтвердить, что мы подписали соглашение с Google», – заявил Дэймон Хоровиц (Damon Horowitz), один из основателей Aardvark, отказавшись предоставить дополнительные комментарии.

Сумма сделки не разглашается, по данным TechCrunch она составила $50 млн.

***

Что такое Aardvark

12 февраля 2010 г. сотрудники Google Labs так представили Aardvark:

«Aardvark отвечает на любые вопросы за считанные минуты!

Задайте Aardvark вопрос на понятном английском языке, как будто вы задаете вопрос своему другу.

В течение 5 минут вы получите ответ от знатоков.

Вы можете пользоваться сервисом Aardvark как через веб-браузер, так и с помощью IM-программ (например, Gmail Chat, AIM, Yahoo! Messenger, MSN Messenger), с помощью Twitter, iPhone и др.

Вы можете спросить Aardvark о чем угодно.

Наиболее популярные темы вопросов:

– Советы путешественникам;

– Обзоры товаров;

– Местные услуги и зрелищные мероприятия;

– Рекомендации по музыке, кино, ТВ, книгам;

– Советы по программированию и технологиям;

– Исследования по бизнесу и образованию;

– Советы по домоводству, кулинарии, садоводству».

***

Происхождение названия

• Слово aardvark (англ.) переводится как «африканский муравьед», «трубкозуб».

Видимо, подразумевается, что социальный поисковик Aardvark также «роет» Глобальную Сеть в поисках информации, как и муравьед (трубкозуб) роет землю в поисках муравьев…

Кстати, в названии доменного имени создатели укоротили слово Aardvark до vark.

***

Как пользоваться сервисом Aardvark

– зайдите на страницу Aardvark – Google Labs;

– нажмите кнопку Try Aardvark (или сразу зайдите на сайт Aardvark);

– в открывшемся окне в текстовое поле Ask a question and I'll find someone to answer введите свой вопрос, нажмите кнопку Ask someone:

Автор статьи задал «муравьеду» вопрос «Как бороться с вирусом Penetrator?».

Выяснилось, что русского языка «трубкозуб-муравьед» пока что не понимает: на вопрос на русском языке вы получите сообщение «Oops - that doesn't look like an English question! Aardvark doesn't work in other languages yet. Please try again in English» («Упс! Это не похоже на вопрос на английском языке! Aardvark пока не работает на других языках. Пожалуйста, попытайтесь задать вопрос на английском»):

Хорошо, попытаемся задать вопрос на английском: «How to fight the virus Penetrator?».

Получаем ответ: «Oops - that question is too short for Aardvark! Try adding more detail so people know what you're looking for…» («Упс – ваш вопрос является слишком кратким для Aardvark! Попробуйте добавить больше деталей, чтобы люди поняли, что вы ищете…»):

***

Увы, следует признать: пока Aardvark не подружится с русским языком (хотя и с ответами на англоязычные вопросы, похоже, существуют проблемы!), русскоязычным пользователям он будет неинтересен …

Валерий Сидоров

***

• Aardvark - Google Labs

• Aardvark

• Aardvark joins Google!

• Google Acquires Aardvark For $50 million (Confirmed)

• Home (Becoming a Google Guru)

• Anatomy of a Large-Scale Social Search Engine