CopyTranslate

English version

Кто кодил – не знаю,
А я, дурак, юзаю!..

(i-байки)

***

Знакомьтесь: онлайн-переводчик CopyTranslate.

Категория приложения: Productivity (Производительность)

Цена: $0.99/33 руб.

Топ встроенных покупок:

     55000 symbols – 129 р.

     35000 symbols – 99 р.

     10000 symbols – 33 р.

     20000 symbols – 66 р.

Размер: 1,0МБ

Возрастной рейтинг: 4+

Язык интерфейса: русский, английский.

Разработчик: ABBYY USA Software House Inc

Системные требования: iPhone 3GS+, iPod touch 3+, iPad; iOS 5.0+

***

Этимология названия

Название приложения составлено из 2-х английских слов:

• Copy [копи] – копировать.

• Translate [трэнслейт] – перевести.

***

Как пользоваться CopyTranslate

– установите и запустите приложение;

– запустите приложение, содержащее текст для перевода;

– выделите текст для перевода;

– в выпадающем меню нажмите Скопировать;

– во всплывающем окне вверху появится результат.
 

***

Достоинства приложения:

– имеет простой, интуитивно понятный интерфейс;

– занимает небольшой объем дискового пространства;

– наличие русской локализации;

– возможность работы в фоновом режиме;

– позволяет переводить любые тексты в любых установленных приложениях;

– может переводить тексты с 64 языков;

– перевод дублируется голосом (для 42 языков);

– можно отключить слежение за Буфером обмена и работать с приложением напрямую;

– ведется история переводов;

– расширенная настройка приложения;

– приложение оптимизировано для iPhone 5;

– …

Недостатки:

– требуется открытое требуется интернет-соединение (желательно высокоскоростное);

– в стоимость приложения включено всего 7000 символов для перевода;

– сравнительно высокая стоимость встроенных покупок (впрочем, вся продукция ABBYY не является дешевой!..);

– …

***

QR-ссылка для скачивания приложения CopyTranslate.

***

Примечания

1. Настоящий обзор отражает субъективную точку зрения автора и не претендует на роль истины в последней инстанции.

2. Установочный файл программы – CopyTranslate *.*.ipa.

3. После установки текущая версия приложения занимает 1,8МБ дискового пространства.

4. После установки программы обязательно перезагрузите – чуть не сказал ПК! – iOS-устройство.

5. Чтобы ваше любимое чадо не смогло воспользоваться опцией встроенных покупок, отключите ее.

6. Как скачивать iOS-приложения с помощью QR-ссылок?

Валерий Сидоров

***

• Apple = i (Стив + Pod + Phone + Pad + Tunes + Mac + …)

• Apps for iPad, iPhone, iPod touch…

• Интернет-магазин продукции Apple

English version