Путеводитель по сайту

Страничка Настроения, или Жизнеутверждающее Чтение: А не «вдарить» ли нам по словарному бездорожью?..Страничка Настроения,

или Жизнеутверждающее Чтение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Выпуск 89. А не «вдарить» ли нам по словарному бездорожью?..


…Увы, со всех сторон – ТВ, радио, кино, газеты, книги, Интернет – на нас обрушиваются «жизнеутверждающие» насилие, убийства, жестокость, обман

Как выстоять в этом жестком и жестоком мире, оставшись Человеком?!.

 

На этой страничке сделана попытка собрать воедино всё то, что улучшает настроение, укрепляет дух, помогает выстоять в труднейших жизненных ситуациях, помогает ставить правильные позитивные цели и достигать их… Короче говоря, эта страничка – не для всех, она – для каждого!..


Имею честь приветствовать Вас!

 

Вы, кому придется читать это, –

знакомы ли вам такие минуты?

Мне жаль вас, если вы их не знаете…

Евгений Замятин. Мы


 

А не «вдарить» ли нам по словарному бездорожью?..

 

…Считается, что «средний» человек, даже имеющий высшее образование, едва ли использует в своей повседневной речи – письменной и устной – более 2000–3000 слов, хотя пассивно владеет несравненно большим запасом слов, которые слышит по телевизору или встречает в газетах и книгах. И только наиболее образованная, «начитанная» часть общества способна активно использовать более 3000 слов: отдельные писатели, журналисты, редакторы и другие мастера слова применяют самый обширный словарный запас, достигающий у некоторых особенно одаренных лиц 10 тысяч слов и более.

 

Третье издание Толкового словаря Даля включало около 220 тысяч слов. Толковый словарь Д.Н. Ушакова включал 85.849 слов. А сколько слов содержит полный словарь английского языка? Здесь мнения лингвистов сильно разделяются. Некоторые утверждают, что не менее одного миллиона слов, другие считают, что более 800 тысяч слов. Рекордсменами среди известных словарей английского языка являются второе издание 20-томного оксфордского словаря «The Oxford English Dictionary», опубликованное в 1989 году издательством Oxford University Press, и словарь Уэбстера 1934 года «Webster's New International Dictionary, 2nd Edition», который включает описание 600 тысяч слов. Разумеется, такого количества слов не знает ни один человек, да и пользоваться столь огромными словарями весьма и весьма затруднительно.

 

…Ну что ж, ударим по словарному бездорожью? «Калькируем» и «транскрибируем» (то есть возьмем без перевода! – как в компьютерном анекдоте: «Американские программисты хвалят российских за хорошую локализацию операционной системы Windows: «Вы, русские, очень точно перевели слово «file»…) их миллион слов и добавим к нашим, – и снова будет наш великий и могучий – самым Великим и Могучим в мире!..


 

***

Срез спиленного

Ствола вековой сосны

Горит, как луна.

 

Мацуо Басё


 

Притворные улыбки вредят здоровью

Интуитивное понимание некоторыми того, что человек в принципе должен вести себя естественно и давать выход эмоциям, подкрепляется научными данными о вреде притворства. Необходимость «одевать» на лицо время от времени в офисе «профессиональную улыбку», скрывающую ваши истинные порывы и состояние души, то есть против вашей воли, способна вызывать такие расстройства, как депрессия и повышенное артериальное давление, негативно сказываться на иммунной системе. Доказательства на этот счет обнаружил профессор Цапф из Университета Гете во Франкфурте-на-Майне, который публикует свои выводы в немецком журнале Apotheken Umschau. Исследователь убежден, что для нормализации самочувствия необходимо делать перерывы в процессе постоянного ношения притворной улыбки – исчезать с глаз в каком-нибудь «темном углу» и придавать лицу такое выражение, какого просит внутреннее душевное состояние.

Это касается, прежде всего, продавцов, работников справочных служб и гостиничного хозяйства, официантов, приемщиц – всех тех, кто по требованию администрации обязан встречать посетителя или клиента «приветливой улыбкой».

К своим выводам немецкий психолог пришел на основе наблюдения в течение двух лет за разбитыми на две группы четырьмя тысячами добровольцев, которые отвечали на телефонные звонки в вымышленном коммутаторном центре.

Все они подвергались грубому и даже хамскому обхождению со стороны звонящих «клиентов». При этом одним разрешалось отвечать на хамство резкостями, а другим – только терпеливо сносить оскорбления и улыбаться.

Как установил ученый, у тех, кто не сдерживал себя, поначалу фиксировалось ускорение сердцебиения, которое затем быстро прекращалось.

Те же, кого заставляли терпеть и улыбаться, еще долго после завершения неприятного звонка испытывали ощущения, сходные со стрессом и повышенной частотой ударов сердца.

«Всякий раз, когда человек принужден подавлять свои истинные чувства, он испытывает отрицательные последствия, – резюмирует профессор Цапф. – Мы все способны управлять своими эмоциями, но это становится весьма тяжелым занятием, когда приходится так поступать в течение длительного периода времени».


 

***

Как он любил родные ели

Своей Савойи дорогой –

Как мелодически шумели

Их ветви над его главой…

Их мрак торжественно-угрюмый

И дикий, заунывный шум

Какою сладостною думой

Его обворожали ум…

 

Федор Тютчев


 

Прохожему – какое дело,

Что кто-то вслед за ним идет,

Что мне толкаться надоело,

Стучаться у чужих ворот?

 

И никого не замечает,

И белый хлеб в руках несет,

С досужим ветерком играет,

Стучится у моих ворот.

 

Из дома девушка выходит,

Подходит и глядит во тьму,

В лицо ему фонарь наводит,

Не хочет отворить ему.

 

– Что, – скажет, – бродишь, колобродишь,

Зачем еще приходишь к нам,

Откуда, – скажет, – к нам приходишь

Стучаться по ночам?

 

Арсений Тарковский. Прохожий


 

***

В румяном обществе юнца

она сидела в зале,

но все черты ее лица

меня на помощь звали.

 

Я подошел. Поднес цветок.

Я поклонился, выпил.

И комкала она платок,

и он всё это видел.

 

Она была как в полусне.

Он ворошил котлету.

О, как завидовал он мне

и как скрывал он это!

 

Он молча встал из-за стола.

Она ко мне рванулась,

но все-таки за ним пошла,

пошла, не обернулась.

 

А он ей подал пальтецо,

герой ее романа,

и улыбнулся мне в лицо

жестоко и румяно.

 

Евгений Евтушенко


 

***

Как бронзовой золой жаровень,

Жуками сыплет сонный сад.

Со мной, с моей свечою вровень

Миры расцветшие висят.

 

И, как в неслыханную веру,

Я в эту ночь перехожу,

Где тополь обветшало-серый

Завесил лунную межу,

 

Где пруд как явленная тайна,

Где шепчет яблони прибой,

Где сад висит постройкой свайной

И держит небо пред собой.

 

Борис Пастернак


 

***

Рекомендую прочесть:

Айн Рэнд. Атлант расправил плечи

Джеймс Хилтон. Потерянный горизонт


 

***

Хотите послушать, как поет соловей? – Слушайте: http://netler.ru/download/solovei.wav (1,7МБ).

А вот так поет щегол: http://netler.ru/download/schegol.wav (94,9КБ).


 

***

Аксессуары для сотовых телефонов

Издательство «Питер» – лучшие книги по лучшим ценам

 

RSS: новые статьи сайта «Слово»·RSS: новые статьи сайта «Слово»

 

 

Рассылки Subscribe.Ru
Страничка Настроения
Интересное и полезное в Инете и Рунете
Погода в Алдане
Сентиментальный роман
 Рассылка 'Страничка настроения, или жизнеутверждающее чтение'

 

Не скрывайте своих чувств от людей, приятных вам.

 

***

Всего Вам Доброго:

Здоровья, Счастья, Любви,

Отличного Настроения!..

 

 

Путеводитель по сайту


© old-netler 2005–2009. All rights reserved.