Сицпинклер

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

Недавно в русском языке появилось новое иностранное слово…

Сицпинклер (нем. Sitzpinkler, образовано от sitzen – сидеть + pinkeln [разг.] – мочиться), – так в Германии пренебрежительно называют мужчину, который справляет малую нужду, сидя на унитазе.

Дело в том, что в Германии, – во многих мужских туалетах в кафе, кинотеатрах (и даже в частных домах!) – часто висят предупреждения о том, что мужчинам справлять малую нужду стоя запрещено (!). Предупреждения часто сопровождаются наглядными рисунками, демонстрирующими, как именно следует мочиться мужчинам в сидячем положении.

Многие мужчины решили, что их мужское достоинство ущемлено и начали "партизанскую" войну против подобных запретов. Они придумали слово Sitzpinkler для тех, кто следует подобным запретам и указаниям, намекая на то, что они – ненастоящие мужчины.

22 января 2015 г. суд в Дюссельдорфе (Германия) постановил, что мужчины имеют полное законное право мочиться стоя, даже если, как сказал судья (мужского пола!), это приведет к разногласиям.

Суд в Дюссельдорфе был вынужден рассмотреть этот вопрос после того, как хозяин квартиры отказывался вернуть 1900 евро из залога в 3000 своему жильцу, так как брызги его мочи сделали мраморный пол в уборной "менее сияющим".

Судья отверг эту аргументацию, добавив, что до сих пор никто не слышал о том, что брызги мочи могут повредить мрамору…

В современных словарях, как "фундаментальных", так и "содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ", слово сицпинклер отсутствует.

Валерий Сидоров

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 782 с.

***

·Дополнения к фундаментальным словарям русского языка