|
Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски… Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка
*** …Так получилось, что засилье англо-американизмов в русском языке совпало с развитием цифровой эры, Эры Персонального Компьютера, Эры ИКТ. Возможно, это неспроста. Даже, наверняка, неспроста. Если бы ПК создали русские, то сейчас бы весь мир знал и усиленно учил русский язык. Но, увы…
Сегодня мы поговорим о слове ЮСБ. Попробуем разобраться, что оно означает. Для этого совершим экскурс в дебри английского языка…
Слово (аббревиатура) ЮСБ транслитерировано от английского сокращения USB (ю-эс-би) – Universal Serial Bus (универсальная последовательная шина) – широко распространённый последовательный интерфейс передачи данных для низко- и среднескоростных периферийных устройств в ИКТ.
Стандарт USB был предложен в 1995 г. консорциумом из семи ведущих компьютерных и телекоммуникационных фирм (Compaq, IBM, Intel, NEC, Microsoft, Digital, Northern Telecom) для обмена данными между ПК и среднескоростными периферийными устройствами. Подключение устройства не требует перезагрузки компьютера, переконфигурирования системы или установки интерфейсной карты. Распознавание устройства и установка соответствующего драйвера выполняется компьютером автоматически, без вмешательства человека. К одному порту USB можно последовательно присоединить (теоретически!) до 127 устройств, длина кабеля – до пяти метров, скорость пересылки данных – 12 Мбайт/с.
USB-кабель содержит четыре провода: два провода (витая пара) используются для приёма и передачи данных, а два провода – для питания периферийного устройства (напряжение – 5В). Через USB-кабель можно запитывать маломощные устройства. Поддерживается технология plug and play, а также "горячее" подключение/отключение.
Благодаря встроенным линиям питания USB позволяет подключать периферийные устройства без дополнительного источника питания. При этом максимальная сила тока, потребляемого устройством по линиям питания шины USB, не должна превышать 500 мА, у USB 3.0 – 900 мА).
Слово ЮСБ широко применяется и самостоятельно, и в составе сложных слов, например: ЮСБ-диск, ЮСБ-интерфейс, ЮСБ-кабель, ЮСБ-клавиатура, ЮСБ-ключ, ЮСБ-модем, ЮСБ-мышь, ЮСБ-порт, ЮСБ-разъём.
В современных словарях, как "фундаментальных", так и "содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ", слово ЮСБ и производные от него сложные слова отсутствуют.
Валерий Сидоров
*** Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ: 1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 1288 с. 2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 794 с. 3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 943 с. 4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 782 с.
*** ·Дополнения к фундаментальным словарям русского языка
|
18+
© 2014. All rights reserved.
При использовании материалов сайта «Слово» прошу указывать источник информации!