Как правильно: в стЕнах или в стенАх?

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

…Намедни выступает на концерте знаменитый – заслуженный и весьма популярный! – "советско-российский" артист.

В числе прочего он с пафосом изрекает: «В сте́нах этого театра…».

Как правильно, где поставить ударение – в сте́нах или в стена́х?

Правильно – в стена́х, сте́нам и стена́м, сте́нами и стена́ми, о сте́нах и о стена́х, за́ стену и за сте́ну, на́ стену и на сте́ну.

Поэтические иллюстрации вариантов правильного ударения:

• Я узнал, узнал, что такое страх,

Погребённый здесь в четырёх стена́х

(Николай Гумилёв. У камина);

• Нет, я вижу сте́ну только – и на ней

Отсветы небесных гаснущих огней

(Анна Ахматова. Голос памяти).

В поэзии (ради сохранения рифмы и стихотворного размера!) иногда встречаются отклонения от нормы:

• О том, как близким был тебе,

И о закатах пламенных

Ты с мужем помнишь ли теперь

В тяжёлых сте́нах каменных?

(Николай Рубцов. «Пора любви среди полей…»).

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н.

***

• Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

• Как правильно?..

• Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

• Новейший словарь аббревиатур русского языка

• Ономастикон (Словарь личных имён)

• Словарь названий цветов и цветовых оттенков