|
English version
*** В октябре 2010 г. делегация российских твиттерян побывала в штаб-квартире Twitter (Сан-Франциско), официально предложив администрации веб-ресурса добавить поддержку русского языка. И вот – 26 апреля 2011 г. это знаменательное событие произошло: сервис микроблогов Twitter официально обзавелся русской версией интерфейса. Об этом разработчики сообщили в своем блоге. Отныне Твиттер официально поддерживает 9 языков – английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, русский, турецкий (поддержка которого появилась одновременно с русским), французский и японский. Разработчики скромно надеются, что появление русскоязычной версии сервиса должно значительно увеличить его популярность в России и других странах СНГ.
Интересно, что разработчики рекомендуют начать знакомство с новшеством на примере аккаунтов @evgeniplushenko, @VRSoloviev, @tina_kandelaki, @MedvedevRussia, @urgantcom.
А вот как переведены основные опции интерфейса: What's happening? – Что происходит? Search – Поиск Home – Главная Profile – Профиль Messages – Сообщения Who To Follow – Близкие по духу Suggestions for you – Рекомендуем вам Your Tweets – Ваши твиты Following – Читает Followers – Читатели Listed – В списках Trends – Актуальные темы Timeline – Лента @Mentions – @Упоминания Retweets – Ретвиты Searches – Результаты поиска Lists – Списки
*** Как задействовать в Твиттере русскоязычный интерфейс Для включения русскоязычного интерфейса: – залогиньтесь в Твиттере; – вверху справа нажмите стрелку рядом с именем вашего аккаунта;
– из контекстного меню выберите Settings; – в следующем окне откройте вкладку Account;
– в выпадающем списке Language выберите Russian – Русский (по умолчанию – English); – нажмите кнопку Save (внизу);
– в окне Save account changes в текстовое поле Password введите свой пароль, нажмите Save changes.
Теперь ваш Твиттер будет щебетать с вами по-русски!..
Валерий Сидоров English version
|
|
© 2005 – 2011. All rights reserved.
При использовании материалов сайта «Слово» прошу указывать источник информации!