Баг

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

Баг (существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение. Корень: -баг-) – программная ошибка, программный сбой.

Этимология

Образовано от англ. bug – букашка, мелкое насекомое; жук; ошибка в программе, сбой.

Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper; 1906 – 1992; контр-адмирал ВМФ США, программист, работала над созданием первого в США компьютера Марк I, разработала первый в истории компилятор для языка программирования COBOL) заметила в одном из реле мотылька (bug), попадание которого (выделяемое компьютером тепло привлекает насекомых), возможно, и вызвало сбой. После этого программный сбой стали называть bug, а восстановление работоспособности (поиск и устранение багов) – debugging.

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 782 с.

***

• Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

• Как правильно?..

• Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

• Новейший словарь аббревиатур русского языка

• Ономастикон (Словарь личных имен)

• Словарь цветов и цветовых оттенков