Апдейт

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

Апдейт (существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение. Корень: -апдейт-) – модернизация; модификация; обновление; усовершенствование.

Наиболее часто слово "апдейт" применяется в значении "обновление программного обеспечения" (ср. апгрейд).

Синонимы: модернизация, модификация, обновление, усовершенствование.

Этимология

Транскрибировано от англ. update – модернизировать, усовершенствовать, приводить в соответствие с современными стандартами; обновлять, дополнять; дорабатывать; корректировать, исправлять; модернизация, усовершенствование; обновление, доработка, модификация; исправление, корректировка, коррекция; обновлённая редакция документации; скорректированная версия ПО.

Примеры употребления: апдейт программного обеспечения (с целью исправления ошибок и/или расширения функциональных возможностей [процесс обновления]; апдейтом также называется новая/исправленная версия ПО; апдейт поисковой машины (процесс обновления результатов поиска); апдейт поисковых алгоритмов; ссылочный апдейт.

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ:

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 1288 с.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 794 с.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л. – М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 943 с.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н. – М. : "АСТ-ПРЕСС", 2008. – 782 с.

***

• Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

• Как правильно?..

• Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

• Новейший словарь аббревиатур русского языка

• Ономастикон (Словарь личных имен)

• Словарь цветов и цветовых оттенков