Как правильно:пристЫженный или пристыжЁнный?

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски…

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка

***

…Намедни меня спросили, , – присты́женный или пристыжённый?

– пристыжённый (причастие, краткие формы: пристыжён, пристыжена́, пристыжено́, пристыжены́).

Поэтические иллюстрации :

• Увенчанный и пристыжённый вами,

Благодарить не нахожу я слов;

Скажу одно: меж царскими венцами

Не видано прекраснейших венцов!

( . «Увенчанный и пристыжённый вами…»);

• Я был как тот, кто словно пристыжён,

Когда ему немедля возразили,

А он не понял и стоит, смущён

( Алигьери. Божественная комедия [пер. Лозинского]).

В поэзии (ради сохранения рифмы и стихотворного размера!) иногда встречаются отклонения от :

• Полицмейстер напы́женный,

В регалиях с ,

Ругает коней арестантами.

А кучер присты́женный

Лупцует пристяжку с хвоста

( . Праздник).

***

Список словарей, содержащих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка :

1. Орфографический словарь русского языка. Букчина Б.З., Сазонова И.К., Чельцова Л.К.

2. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение. Зализняк А.А.

3. Словарь ударений русского языка. Резниченко И.Л.

4. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий. Телия В.Н.

***

•

•

•

•

•

•