Путеводитель по сайту

Ономастикон

(Словарь личных имен)

 

А–м  А–ж  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

 

Мужские имена

Баал (арам.) – от Ваал.

Баас (араб.) – возрождение.

Баасым (араб.) – от Басым.

Баба (рус.) – от сущ. «баба».

Бабак (рус.) – от названия грызуна; дедушка; бука, страшилище.

Бабар (араб.) – от Бабур.

Бабур (араб.)

Бавасан (бурят.)

Багадур (тюрк.) – от Бахадур.

Багатур (тюрк.) – от Бахадур.

Багаутдин (тат.) – от Бахауддин.

Багир (араб.) – от Бакир.

Баграм (тюрк.) – от Байрам [название мусульманского праздника].

Багрим (тюрк.) – от Баграм.

Бад (англ.) – почка; от Бэд.

Бадмай

Бадруддин (араб.) – полная луна веры.

Бажен (слав.) – милый, желанный, страстно желанный.

Базан (слав.) – от Бажен.

Базилио (ит.) – от Василий.

Базиль – от Василий.

Бай (тюрк.) – богач.

Байрам (тюрк.) – праздник.

Бак (англ. Buck) – денди, щёголь; самец.

Бакар

Баки (тат.) – муж.

Бакир (араб.) – изучающий.

Баклан (рус.) – чурбан; болван; большая голова, головастый.

Бакытжан (каз.) – от Бахыджан.

Бала (осет.)

Баланда (рус.) – от названия еды; плескающийся в воде, грязи.

Балаш (тат.) – ребёнок.

Балда (рус.) – глупец.

Балкас (тюрк.) – от Балта.

Балта (тюрк.) – топор.

Балтазар (арам.) – от Бальтазар.

Бальтазар (арам.) – тот, кого защитит Бог.

Бальтасар (арам.) – от Бальтазар.

Бальчуг (рус.) – от Бельчуг.

Баптист (греч.) – погружённый в воду, крещённый.

Барак (евр.) – молния.

Баран (рус.) – от сущ. «баран».

Барат (груз.) – новолуние.

Бардзим

Бари (араб.) – создатель.

Баркер (англ. Barker) – зазывала; крикун.

Баркис (англ. Barkis) – [имя возчика в романе Диккенса «Дэвид Копперфильд»; перен. простоватый, но неизменно верный влюбленный].

Барнард (англ.) – от Бернард.

Баррет (англ. Barret) – берет.

Барри (англ.) – от Баррет.

Барт (англ. Bart) – уменьш. от Bartholomew.

Бартас (тюрк.) – от Балта.

Бартоломе – от Бартоломей.

Бартоломей (евр.) – сын Толомея (Птолемея).

Бартоломео (ит.) – от Бартоломей.

Барух (евр.) – благословенный (библ.).

Барям (тюрк.) – от Байрам.

Басалай (рус.) – повеса; шумливый; щёголь.

Басам (араб.) – от Басым.

Басыль (араб.) – храбрый.

Басым (араб.) – улыбающийся.

Басыт (араб.) – расстилающий.

Бат (англ.) – от Бэт.

Батист (франц.) – креститель.

Батрак (рус.) – от сущ. «батрак».

Баттиста – от Батист.

Батыр (тюрк.) – витязь, богатырь.

Баха (араб.) – красивый, прекрасный.

Бахадур (перс.) – богатырь, воин.

Бахадыр (тюрк.) – от Бахадур.

Бахар (араб.) – весна.

Бахауддин (араб.) – прекрасный, красивый в вере.

Бахаутдин (араб.) – от Бахауддин.

Бахир (араб.) – блестящий; ослепляющий.

Бахиуддин (араб.) – от Бахауддин.

Бахман (перс.) – добрая мысль.

Бахмат (тат.) – конь.

Бахмет (тат.) – от Бахмат.

Бахрам (перс.) – прогоняющий злого духа.

Бахтиар (перс.) – от Бахтияр.

Бахтияр (перс.) – счастливый.

Бахыт (араб.) – от Басыт.

Бахыджан (араб.) – от Бахыт + Джан.

Бахытжан (араб.) – от Бахыджан.

Башаар (араб.) – сообщающий благие вести.

Башар (араб.) – от Башаар.

Башир (араб.) – от Башаар.

Баяз (араб.) – белый.

Баян (араб.) – справедливый; ясный.

Бедрос (болг.)

Бездед (слав.) – без деда, не имеющий деда.

Безил (англ.) – от Бэзил.

Безу (франц.)

Бей (тур.) – [прибавка к имени в знач. «господин»].

Бек (тюрк.) – от Бей.

Бекбулат (тюрк.) – стальной бек.

Бекоглы (тат.) – сын князя.

Бектуган (тюрк.) – родственник князя.

Белослав (слав.) – имеющий белую (добрую) славу.

Бельчуг (рус.) – лук.

Беляй (рус.) – светлый; свободный от податей.

Бен (англ. Ben) – уменьш. от Benjamin.

Бен-ами (евр.) – от Бэн-ами.

Бенджамен (англ. Benjamin) – от Биньямин.

Бенедикт (лат.) – благословенный; тот, о ком хорошо говорят.

Бениамин (евр.) – от Биньямин.

Бенито (ит.)

Бенко

Бенни (англ. Benny) – уменьш. от Benjamin.

Бенно – от Бенни.

Бенсон

Берг (нем.) – гора.

Берислав (др.-болг.) – заботящийся о славе.

Берл (евр.)

Бернар – от Бернард.

Бернард (др.-герм.) – сильный, как медведь.

Бернардо (ит.) – от Бернард.

Бернгард – от Бернард.

Бернд – от Бернард.

Берт (англ. Bert) – уменьш. от Albert, Bertram, Herbert, Robert.

Берти (англ. Bertie) – уменьш. от Albert, Bertram, Herbert, Robert.

Бертоуменьш. от Бертольд.

Бертольд (др.-герм.) – великолепный, господствующий.

Бертрам (др.-герм.) – сверкающий.

Бертран – от Бертрам.

Беслан

Бехзод

Бидзин (груз.)

Бикбай (тюрк.) – очень богатый.

Бикбулат (тюрк.) – от Бекбулат.

Бил (англ. Bill) – уменьш. от William.

Билал (араб.) – живой, здоровый.

Билаль (араб.) – от Билал.

Билл (англ. Bill) – уменьш. от William.

Билли (англ. Billy) – уменьш. от William.

Биньямин (др.-евр.) – сын любимой жены; сидящий справа; сын десницы; сын моей печали (библ.).

Биргит

Бит

Бишр (араб.) – радость.

Благомир (слав.) – несущий мир и добро (благо).

Блез

Боаз (евр.) – в Нем [Боге] – сила.

Боб (англ. Bob) – уменьш. от Pobert.

Бобби (англ. Bobbie, Bobby) – уменьш. от Pobert.

Бова – [имя героя русских сказок].

Богдан (слав.) – Богом данный.

Боголеп (слав.) – божественно красивый.

Богомил (слав.) – милый Богу.

Бограм (тюрк.) – от Баграм.

Богумил (слав.) – от Богомил.

Божидар (слав.) – Божий дар.

Божко (слав.) – уменьш. от Богдан.

Болдуин (англ. Baldwin) – смелый друг.

Болеслав (польск.) – славный, прославленный.

Бомон (франц.) – красавец; добряк.

Бонифат – от Бонифатий.

Бонифатий (лат.) – творящий благо.

Бонифаций (лат.) – от Бонифатий.

Борачио (исп.) – пьяница.

Борис (слав.) – от Борислав.

Борислав (слав.) – обретший славу в борьбе.

Борн

Боян (болг.) – бесстрашный; [имя легендарного певца].

Брайан (англ.) – от Брайен.

Брайен (англ. Brian) – сила.

Бранислав (слав.) – от Бронислав.

Бред – от Брэд.

Брент

Бретт

Бри (англ.) – уменьш. от Бриан.

Бриан (англ. Brian) – от Брайен.

Брик (англ. Brick) – кирпич.

Бронислав (слав.) – хранитель славы.

Брун (англ. Brun)

Брунинг (англ. Bruning) – сын Бруна.

Бруно (герман.) – смуглый.

Брэд (англ. Brad) – гвоздь без шляпки; штифт.

Брэм (англ.)

Брэндон (англ.)

Брюс [Bruce]

Будимир (слав.)

Булат (тюрк.) – закалённая сталь, булат.

Буранбай (тюрк.) – родившийся во время бурана.

Бурангул (тюрк.) – от Буранбай.

Буранша (тюрк.) – от Буранбай.

Бурнаш (рус.) – задира; неуживчивый; гуляка; холостяк.

Бурхан (араб.) – доказательство.

Бустер (англ. Booster) – помощник.

Бухваст (др.-рус.) – оседлый.

Бухвост (рус.) – от Бухваст.

Бэббит (англ. Babbitt) – [имя героя одноименного романа Синклера Льюиса; перен. мещанин].

Бэзил (англ. Basile) – от Василий.

Бэд (англ.) – плохой.

Бэн-ами (евр.) – сын моего народа.

Бэни (евр.) – уменьш. от Биньямин, Бэн-цийон.

Бэнци (евр.) – уменьш. от Бэн-цийон.

Бэн-цийон (евр.) – сын Сиона.

Бэт (англ.) – дубина; летучая мышь; от Бартоломей.

Бэхор (евр.) – первенец.

Бэцалель (евр.) – от Бэцальэль.

Бэцальэль (евр.) – в тени Бога.

Бээри (евр.) – мой колодец.

Бюлент

 

 

Женские имена

Баасыма (араб.) – от Басыма.

Бадрийя (араб.) – луноликая.

Балкис (араб.)

Бальджима (араб.)

Банан (араб.) – от Бану.

Бану (араб.) – госпожа.

Бараа (араб.) – от Барайя.

Барайя (араб.) – превосходная.

Барбара (греч.) – дикарка, чужестранка.

Басма (араб.) – улыбка.

Басти (азерб.) – хватит.

Басыма (араб.) – улыбающаяся.

Батуль (араб.) – дева, девственница.

Батшеба (евр.) – от Батшева.

Батшева (евр.) – седьмая дочь.

Батья (евр.) – дочь Бога.

Бахийя (араб.) – красивая; сияющая.

Башиира (араб.) – благовествующая.

Башира (араб.) – от Башиира.

Баяз (араб.) – белая.

Баян (араб.) – справедливая; ясная.

Беата – от Беатриса.

Беатрис – от Беатриса.

Беатриса (лат.) – счастливая; благословляющая.

Беатриче (ит.) – от Беатриса.

Бек (англ. Beck) – уменьш. от Rebecca.

Бекки (англ. Becky) – уменьш. от Rebecca.

Бекс (англ. Bex) – уменьш. от Rebecca.

Бела (слав.) – белая.

Белинда (исп.) – от Белла.

Белла (лат.) – красавица, прекрасная.

Бенедикта (лат.) – благословенная.

Бенедыкта (польск.) – от Бенедикта.

Берислава (др.-болг.) – берущая славу.

Бермет (киргиз.)

Берта (др.-герм.) – блестящая; великолепная.

Бесс (англ. Bess) – уменьш. от Elisabeth.

Бесси (англ. Bessie, Bessy) – уменьш. от Elisabeth.

Бет (англ.) – уменьш. от Бетти.

Бетси (англ. Betsey, Betsy) – уменьш. от Elisabeth.

Бетти (англ. Betty) – уменьш. от Elisabeth.

Беттина (англ. Bettina) – уменьш. от Elisabeth.

Бидди (англ. Biddy) – уменьш. от Bridget.

Бика (тюрк.) – госпожа.

Бина (евр.) – разум.

Биржит (голл.) – от Бриджит.

Бис (англ. Beese)

Бланка (исп.) – белая, белокурая, светлая.

Бланш (франц.) – белая.

Богдана (слав.) – Богом данная.

Божана (болг.) – божественная.

Божидарка (слав.) – Божий дар.

Бойка (болг.)

Бони (англ.) – от Бонни.

Бонни (англ. Bonnie, Bonny) – красивая.

Борислава (слав.) – обретшая славу в борьбе.

Боряна (болг.) – борющаяся.

Бояна (болг.) – бесстрашная.

Бранислава (слав.) – от Бронислава.

Браха (евр.) – благословение.

Бригитта – от Бриджит.

Бриджет – от Бриджит.

Бриджит [Bridget] – невеста.

Бритни (англ. Britney)

Бронислава (слав.) – оберегающая славу.

Брук (англ. Brook) – терпеливая; наседка.

Брунгильда

Брурия (евр.) – избранная Богом.

Брурья (евр.) – от Брурия.

Бусайна (араб.) – красивая телом.

Бушра (араб.) – хорошее предзнаменование.

Бэб (англ. Bab) – уменьш. от Barbara.

Бэл (англ. Bel) – уменьш. от Isabel, Isabella, Annabel и Arabella.

Бэла – от Белла.

Бэлла (англ. Bella) – уменьш. от Isabel, Isabella, Annabel и Arabella; от Белла.

 

Составитель: Валерий Сидоров

 

А–м  А–ж  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

 

 

***

Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

Как правильно?..

Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

Новейший словарь аббревиатур русского языка

Ономастикон (Словарь личных имен)

Словарь цветов и цветовых оттенков

 

 

 

 

Путеводитель по сайту

18+

© Сидоров В.В. 2016. All rights reserved.

Авторство всех материалов сайта http://netler.ru принадлежит Валерию Сидорову и охраняется Законом о защите авторских прав. Использование материалов сайта в offline-изданиях без согласования с автором категорически запрещается. В online-изданиях разрешается использовать материалы сайта при условии сохранения имени и фамилии автора и активной гиперссылки на сайт http://netler.ru.