Путеводитель по сайту

Ономастикон

(Словарь личных имен)

 

А–м  А–ж  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

 

Мужские имена

Маад (араб.) [название племени].

Маазин (араб.)

Маан (араб.) выгода, польза.

Маахир (араб.) искусный.

Мавр (греч.) загорелый; тёмный; черный; араб.

Маврикий (греч.) от Мавр.

Мавродий (греч.) песнь мавра.

Мавсима от Максим.

Магафур (араб.) прощённый.

Магид (евр.) проповедник.

Магистриан (лат.) принадлежащий магистру (наставнику, начальнику).

Магн (лат.) великий.

Магнус от Магн.

Магомед – от Мухаммад.

Магомет от Мухаммад.

Магсум (араб.) защищённый; чистый.

Маджид (араб.) от Маджит.

Маджит (араб.) могущественный; прославленный.

Мажд (араб.) слава.

Мажди (араб.) славный.

Маждуддин (араб.) слава веры.

Мажит (тат.) от Маджит.

Мазепа (болг.) неряха, грубиян.

Мазит (тат.) от Маджит.

Май (рус.) от названия месяца; родившийся в мае.

Майк (англ. Mike) уменьш. от Майкл.

Майкл (англ. Michael) от Михаил.

Майко (слав.) родившийся в мае.

Майсур (араб.) от Мансур.

Макуменьш. от Максим (?).

Макалей (англ.) от Маккавей.

Макар (рус.) уменьш. от Макарий.

Макарий (греч.) блаженный.

Македон от Македоний.

Македоний (греч.) из Македонии.

Макин (араб.) крепкий, сильный, стойкий.

Маккавей (библ.)

Маколей (англ. Macaulay) от Маккавей.

Макр (лат.) худой.

Макробий (греч.) от Макровий.

Макровий (греч.) долгожизненный.

Макс уменьш. от Максим, Максимилиан.

Максат – от Максуд.

Максиуменьш. от Максим.

Максиан (лат.) от Максим.

Максим (лат.) величайший.

Максимиан от Максимилиан.

Максимилиан (лат.) принадлежащий Максиму.

Максимильян (рус.) от Максимилиан.

Максуд (араб.) желанный.

Максуз (араб.) от Максуд.

Максут (араб.) от Максуд.

Малафей (рус.) от Малахия.

Малахия (евр.) посланник Божий (библ.).

Малик (араб.) владыка, царь.

Малколм (англ.) от Малькольм.

Малх (евр.) царь.

Малькольм (англ. Malkolm) недовольный.

Малюта (рус.) маленький.

Мамант (греч.) мать, кормилица.

Мамду (араб.) – от Мамдух.

Мамдух (араб.) прославляемый.

Мамед уменьш. от Мухаммад.

Маммий (лат.) грудной.

Мамнун (араб.) заслуживающий доверия.

Мамонт (рус.) от Мамант.

Мамот (рус.) от Мамант.

Мануил (евр.) определение Божие.

Мансур (араб.) несущий победу, победитель.

Манук (арм.)

Манфред (др.-герм.) мирный человек.

Мар (греч.) рука.

Марат (араб.) от Мурад.

Марван (араб.)

Марвин (др.-герм.) военная победа.

Мардарий (греч.) из Мардара (местность в Армении).

Мардоний (греч.) от Мардарий.

Марек (чеш.) – от Марк.

Марзагит (тат.) от Мирза + Сагыт.

Марзук (араб.) благословенный, удачливый.

Мариав  от Мар.

Мариан (лат.) принадлежащий Марию.

Марий от Мар (греч.); морской (лат.).

Марин (лат.) от Марий.

Марио (ит.) от Мар.

Марион от Мар.

Мариус – от Марий.

Мариуш (польск.) – от Марий.

Марк (лат.) сухой, увядающий (библ.).

Маркел (греч.) от Маркелл.

Маркелл (греч.) от Марсалий.

Маркеллин (греч.) от Маркелл.

Маркиан (лат.) принадлежащий Марку.

Марко (ит.) от Марк.

Маркос (греч.) от Марк.

Маркус от Марк.

Марлен

Марлон

Марон (сир.)

Марс (лат.) [имя бога войны в древнерим. мифологии].

Марсалий (лат.) воинственный; посвящённый Марсу.

Марсель (франц.) муж; от Марсалий.

Мартемьян (рус.) – от Мартиан.

Мартиан (лат.) принадлежащий Мартию.

Мартий (лат.) от Марсалий.

Мартимьян (рус.) от Мартиан.

Мартин (лат.) от Марсалий.

Мартиний (лат.) от Марсалий.

Мартиниан (лат.) принадлежащий Мартинию.

Мартирий (греч.) свидетель; мученик.

Мартирос (арм.) – от Мартирий.

Мартын (рус.) от Мартиан.

Мартьян (рус.) от Мартиан.

Марун (араб.) от Маруф.

Маруф (евр.) лишённый волос; лысый.

Марцел – от Марсалий.

Марциал от Марсалий, Маркиан.

Марчелло (ит.) от Марсалий.

Марчиано (ит.) – от Мартиан.

Маршал (англ. Marshal) от Марсалий.

Масимо (ит.) – от Максим.

Маснави (араб.) подающий.

Массимо (ит.) – от Максим.

Мастрюк

Масуд (араб.) счастливый, удачливый.

Мататеяху (евр.) Божий дар (библ.).

Матвей (рус.) от Матфей.

Матей (польск.) – от Матфей.

Матиас (англ. Matthias) от Матфей.

Матин (араб.) прочный; сильный.

Маттеа (ит.) – от Матфей.

Маттиас – от Матфей.

Матфей (греч.) от Мататеяху (библ.).

Матфий (греч.) от Мататеяху.

Маурицио (ит.) – от Маврикий.

Мауро – от Мавр.

Мафусаил (библ.)

Мафусал от Мафусаил.

Махди (араб.) наставленный на правильный путь.

Махмуд (араб.) от Мухаммад.

Махсут (араб.) от Максуд.

Медимн (греч.) хлебная мера.

Мейсон

Мейкпис (англ. Makepeace) – миротворец.

Мел (англ. Mel)

Меласипп (греч.) заботящийся о коне.

Мелвил (англ.)

Мелевсипп (греч.) от Меласипп.

Мелентий (греч.) от Мелетий.

Мелетий (греч.) пекущийся, заботливый.

Мелех (рус.) от Мелетий.

Мелик

Мелиссен (греч.) пчелиный.

Мелитон (греч.) услаждающий мёдом, медовый.

Мелхиседек

Мемнон (греч.) помнящий, памятливый.

Менандр (греч.) бешеный (неистовый) муж.

Меней (греч.) крепкий, постоянный.

Менигн (греч.) от Меней.

Мерген (тюрк.) искусный охотник.

Меркул (рус.) от Меркурий.

Меркурий (лат.) от имени римского бога торговли, прибыли и обогащения.

Мертий

Метий (греч.) мудрый.

Метис от Метий.

Мефодий (греч.) ищущий; упорядоченный.

Мехмед (араб.) – от Мухаммад.

Мехмет (араб.) – от Мухаммад.

Мехтиз

Мечеслав (слав.) от Мечислав.

Мечислав (слав.) прославленный метатель; прославленный своим мечом.

Миан (греч.) материн, кормилицын.

Мигдоний (греч.) из Мигдонии (Фригии).

Мигеле от Михаил.

Мигель (исп.) от Михаил.

Мидхад (араб.) восхваление.

Мидхат (араб.) – от Мидхад.

Микаил от Михаил.

Микаэл от Михаил.

Микаэль – от Михаил.

Микеле (ит.) от Михаил.

Микелис (литов.) – от Михаил.

Микио – от Михаил.

Микис (греч.) от Михаил.

Микита (укр.) от Никита.

Микифор (рус.) от Никифор.

Микки (англ. Micky) от Майкл.

Микобер (англ. Micawber) [персонаж романа Диккенса «Дэвид Копперфильд»; перен. неунывающий оптимист].

Микола (укр.) от Николай.

Микула (рус.) – от Николай.

Милан (слав.) – милый, любимый.

Милий (греч.) – яблочный.

Милован (слав.) – от Милан.

Милон (слав.) – от Милан.

Милослав (слав.) – прославленный.

Милютин (серб.)

Миляй (слав.) – от Милан; Милий.

Мимненос (груз.)

Мина (греч.) – месячный, лунный.

Минай (рус.) – от Мина.

Миней (рус.) – от Мина.

Минеон (греч.) – от Мина.

Минсифей (греч.) – помнящий о Боге.

Минтимер (тат.) – от мин (я) + тимер (железный).

Миракс (лат.) – чудесный, удивительный.

Мирза (перс.) – титул членов царствующего дома (ставится позади имени).

Мирзакарим – от Мирза + Карим.

Мирзо – от Мирза.

Мирон (греч.) – окропляющий священным благовонным маслом (миром).

Мирослав (слав.) – мирный; прославленный своим миролюбием.

Мирсаид (тат.) – от Мирза + Саид.

Мисаил (евр.) – подобный Богу; Божий; Богом укреплённый.

Мисбах (араб.) – лампа, излучающая свет.

Митрий (рус.) – уменьш. от Дмитрий.

Митродор (греч.) – дар матери.

Митрофан (рус.) – уменьш. от Митрофаний.

Митрофаний (греч.) – матерью явленный (рождённый).

Митроха (рус.) – уменьш. от Дмитрий, от Митрофаний.

Митрошка (рус.) – уменьш. от Дмитрий, от Митрофаний.

Митряй (рус.) – уменьш. от Дмитрий.

Митуса

Митч (англ. Mitch) – уменьш. от Митчел.

Митчел (англ. Michelle) – от Михаил.

Митя (рус.) – уменьш. от Дмитрий.

Митяй (рус.) – уменьш. от Дмитрий.

Мифтах (араб.) ключ.

Михаил – от Мисаил.

Михал (польск.) – от Михаил.

Михаль (польск.) – от Михаил.

Михась (польск.) – от Михаил.

Михаэль – от Михаил.

Михей (евр.) – подобный Богу (библ.).

Михно (белорус., укр.) – от Михаил.

Мичура (рус.) – угрюмый.

Миша (рус.) – уменьш. от Михаил.

Мишель (франц.) – от Михаил.

Мовсес (арм.) – от Моисей.

Модест (лат.) – вежливый; скромный; учтивый.

Мозес (англ. Moses) – от Моисей.

Моисей (греч.) – от Мошиах (библ.).

Мойша (евр.) – от Мошиах.

Мокей (рус.) – от Мокий.

Мокий (греч.) – кощунствующий; осмеивающий; насмешник.

Момот (рус.) – от Мамант.

Мономахуменьш. от Мономахос [прозвище великого князя киевского Владимира].

Мономахос (греч.) – единоборец.

Монтегю (англ. Montague)

Монти (англ. Monty) – уменьш. от Монтегю.

Моня (рус.) – уменьш. от Митрофан.

Морган (англ. Morgan)

Морис (англ. Maurice, Morris) – от Маврикий.

Мороз (рус.) – от сущ. «мороз».

Мортимер (англ. Mortimer)

Морфей (греч.) – [имя бога сновидений в древнегреч. мифологии].

Морфий – от Морфей.

Мохаммад (араб.) – от Мухаммад.

Мохаммед (араб.) – от Мухаммад.

Моше (евр.) – от Мошиах.

Мошиах (др.-евр.) – взятый из воды (библ.).

Мстислав (слав.) – славный мститель; мстящий за славу.

Му (кор.) – воинственный, храбрый в бою.

Муавийя (араб.)

Муаз (араб.) – защищённый.

Муайид (араб.) – защищённый.

Мувафак (араб.) – преуспевающий.

Муддарис (араб.) – учитель, наставник.

Муджахид (араб.) – ведущий борьбу (джихад).

Муджиб (араб.) – отвечающий.

Музафар (тат.) – от Муса + Фарид.

Муиз (араб.) – дающий мощь, силу.

Муким (каз.)

Муккарам (араб.) – почитаемый.

Муко

Муктада (араб.) – от Муртади.

Муктади (араб.) – от Муртади.

Мулла (араб.) – господин.

Муллагали (тат.) – от Мулла + Гали.

Мунзир (араб.) – предвестник.

Мунир (араб.) – блестящий, сверкающий, яркий.

Мунис (араб.) – друг.

Мунтасир (араб.) – победоносный.

Мурад (араб.) – желанный; цель, намерение.

Мурат (араб.) – от Мурад.

Мурза (тат.) – от Мирза.

Муртади (араб.) – довольный, удовлетворённый.

Муртаз (араб.) – от Муртади.

Муса (араб.) – от Моисей [имя Пророка].

Мусагитдин (тат.) – от Муса + Гайнутдин.

Мусаэфенди (тур.) – от Муса + Эфенди (господин).

Муслим (араб.) – покорившийся, подчинившийся воле Аллаха; мусульманин, приверженец ислама.

Мустафа (араб.) – чистый; избранный; избранник.

Мутаа (араб.) – повинившийся.

Мутаз (араб.) – гордый; сильный.

Мутазз (араб.) – от Мутаз.

Муталь (араб.) – высочайший.

Мутасим (араб.) – принимающий веру.

Мути (араб.) – повинующийся.

Муфид (араб.) – полезный.

Мухаймин (араб.) – охраняющий свои творения.

Мухамед (араб.) – от Мухаммад.

Мухамеджан (тат.) – дорогой + прославленный.

Мухамедзян (тат.) – от Мухамеджан.

Мухамедьяр (тат.) – от Мухамеджан.

Мухамет (араб.) – от Мухаммад.

Мухаммад (араб.) – прославленный; хвалимый, достойный похвалы.

Мухаммаджан (таджик.) – от Мухамеджан.

Мухаммед (араб.) – от Мухаммад.

Муханнад (араб.) – меч.

Мухсин (араб.) – творящий добро.

Мухтади (араб.) – идущий правильным путём; праведный.

Мухтар (араб.) – избранник.

Мухтарбек – от Мухтар + бек.

Мэйкпис (англ.) – от Мейкпис.

Мэйсон – от Мейсон.

Мэн (кор.) – отважный.

Мэт (англ. Mat) – уменьш. от Матиас и Матфей.

Мэтайс – от Матиас.

Мэтт (англ.) – от Matthew.

Мэттью (англ. Matthew) – от Матфей.

Мэтью (англ. Matthew) – от Матфей.

Мюррей (англ.)

 

 

Женские имена

Мабель (англ.) – от Мейбл.

Мавийя (араб.)

Мавлюда (араб.) – дитя, девочка.

Мавра (греч.) – чёрная, тёмная.

Магда (греч.) – уменьш. от Магдалина.

Магдалена (греч.) – от Магдалина.

Магдалина (греч.) – по названию деревни в Палестине – Магдала; от Мигдала.

Магсума (араб.) – защищённая; чистая.

Маделейн (англ. Madeleine) – от Магдалина.

Маделина (англ. Madeleine) – от Магдалина.

Маджида (араб.) – прославленная, славная.

Маджиида (араб.) – от Маджида.

Мадина (араб.) – от Мадиха; от названия священного города Медина (Мадинат ан-Наби – город пророка).

Мадиха (араб.) – достойная похвалы.

Мадлен (франц.) – от Магдалина.

Мадлена (франц.) – от Магдалина.

Май (араб.)

Майма (англ. Mima) – уменьш. от Джемайма.

Маймуна (араб.) – благоприятная, благословенная.

Майрам (араб.) – от Мария.

Майса (араб.) – горделивая.

Майсара (араб.) – богатство, изобилие.

Майсун (араб.) – красивая лицом и телом.

Майя (лат.) – древнеиталийская богиня земли.

Майяда (араб.) – горделивая.

Макарим (араб.) – обладающая хорошим и благородным характером.

Макрина – сухая (греч.); принадлежащая Макру (лат.).

Малания – от Мелания.

Маланья (рус.) – от Малания.

Малика (араб.) – царица.

Мальвина (др.-герм.) – друг справедливости; нежная; слабая.

Маляк (араб.) – ангел.

Мамелхва

Мамика (лат.) – грудная.

Маналь (араб.) – достижение.

Манар (араб.) – светящаяся.

Манефа (евр.) – данная часть.

Манзура – от Мансура.

Манира (араб.) – от Мунира.

Мансура (араб.) – победительница.

Марам (араб.) – стремление.

Маргар – от Маргарита.

Маргарет (англ. Margaret) – от Маргарита.

Маргарита (лат.) – жемчужина.

Маргоуменьш. от Маргарита.

Марготуменьш. от Маргарита.

Марджи (англ. Margie) – уменьш. от Маргарет.

Марджори (англ. Margery, Marjory) – уменьш. от Маргарет.

Марен (англ.) – от Марина.

Маржрет – от Маргарита.

Маржеретта – от Маргарита.

Мари – от Мария.

Мариам (араб.) – от Мария.

Мариамна – от Мариам.

Марианна – от Мария + Анна.

Мариетта (лат.) – маленькая Мария.

Марина (лат.) – морская.

Марине – от Марина.

Марионилла – смуглая госпожа.

Марит – от Мария.

Мариэтта (лат.) – от Мариетта.

Мария (евр.) – госпожа; горькая; отвергающая; печальная.

Марка – от Марк.

Марксина – от фамилии Маркс.

Марлена

Марта (сир.) – владычица, госпожа, хозяйка.

Мартина – от Марта.

Маруся (рус.) – от Мария.

Марфа (арам.) – от Марта.

Марыля – от Мария.

Марья (рус.) – от Мария.

Марьям (араб.) – от Мария.

Марьяна (рус.) – от Марианна.

Мастридия (греч.) – исследующая; наследующая.

Матильда (др.-герм.) – обретшая силу в сражении.

Матрёна (рус.) – от Матрона.

Матрона (лат.) – знатная.

Маха (араб.) – газель.

Маша (рус.) – уменьш. от Мария.

Медея (греч.) – моя богиня [имя легендарной волшебницы в древнегреч. мифологии].

Мейбл (англ. Mabel)

Мейми (англ. Mamie) – уменьш. от Мэри.

Мелани (англ. Melanie) – от Мелания.

Меланиппа (греч.) – чёрная кобыла.

Мелания (греч.) – чёрная.

Меланья (рус.) – от Мелания.

Мелинда (англ. Melinda)

Мелисса (греч.) – пчела.

Мелитина (греч.) – медовая.

Мелитта (греч.) – от Мелисса.

Мелони (англ.) – от Мелани.

Мельпомена (греч.) – поющая; имя музы трагедии.

Мередит (англ. Meredith) – от Эсмеральда (?).

Мери – от Мэри.

Мерседес (исп.) – милосердие Девы Марии.

Мерси (англ. Mercy) – уменьш. от Мерседес.

Метида (греч.) – мудрая.

Ми (кор.) – красота.

Миа (лат.) – моя.

Мигдала (греч.) – миндальная.

Микаэла – от Михаил.

Мила (слав.) – милая, любимая.

Милдред (англ. Mildred)

Милева – от Мила.

Милена (болг.) – от Мила.

Милица (серб.) – от Мила.

Милли (англ. Millie) – уменьш. от Милдред, Эмилия и Амелия.

Милослава – от Милослав.

Миля (рус.) – уменьш. от Эмилия.

Миляуша (тюрк.) – фиалка.

Мина (греч.) – месяц, луна; уменьш. от Вильгельмина.

Мингкамал (тат.) – от мин (я) + камал (совершенство).

Минна (англ. Minna)

Минни (англ. Minnie) – уменьш. от Минна.

Минодора (греч.) – дар месяца.

Мира – от Мирра; от Мирослава.

Мирабелла (нем.) – чудесная.

Мирабель – от Мирабелла.

Миранда (лат.) – достойная удивления; удивительная.

Мирдза

Мириам – от Мариам.

Миропия (греч.) – делающая миро.

Мирослава (слав.) – мирная, прославленная своим миролюбием.

Мирра (греч.) – ароматная смола, благовоние.

Митродора (греч.) – дар матери.

Митчел (англ. Michelle) – от Михаил.

Мишель (франц.) – от Михаил.

Мия (лат.) – от Миа.

Млада (слав.) – юная, младшая.

Мод (англ. Maude) – уменьш. от Маделейн и  Матильда.

Мол (англ. Moll) – уменьш. от Мэри.

Молли (англ. Molly) – уменьш. от Мэри.

Моника (англ. Monica) – единственная.

Муза (греч.) – [в древнегреч. мифологии – каждая из 9 богинь, покровительниц поэзии, искусств и наук].

Муна (араб.) – желание.

Мунефа – от Муниса.

Мунира (араб.) – сверкающая, светящаяся, излучающая свет.

Муниса (араб.) – подруга.

Муфида (араб.) – полезная.

Мухджа (араб.) – душа.

Мушира (араб.) – советующая.

Мэг (англ. Mag, Meg) – уменьш. от Маргарет.

Мэгги (англ. Maggie, Meggy) – уменьш. от Маргарет.

Мэдж (англ. Madge) – уменьш. от Маргарет.

Мэй (англ. May) – май; расцвет жизни; уменьш. от Маргарет и Мэри.

Мэлани (англ.) – от Мелани.

Мэликэ (араб.) – от Малика.

Мэриен (англ. Marian) – от Марианна.

Мэри (англ. Mary) – от Мария.

Мэрил (англ. Meryl) – от Мария.

Мэрилин (англ. Marilyn) – от Мария.

Мэт (англ. Mat) – уменьш. от Марта и Матильда.

Мэтти (англ. Matty) – уменьш. от Марта и Матильда.

Мюриэль (англ. Muriel) – окружённая стеной; заточённая в тюрьму.

 

Составитель: Валерий Сидоров

 

А–м  А–ж  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я

 

 

***

Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

Как правильно?..

Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

Новейший словарь аббревиатур русского языка

Ономастикон (Словарь личных имен)

Словарь цветов и цветовых оттенков

 

 

 

 

Путеводитель по сайту

18+

© Сидоров В.В. 2016. All rights reserved.

Авторство всех материалов сайта http://netler.ru принадлежит Валерию Сидорову и охраняется Законом о защите авторских прав. Использование материалов сайта в offline-изданиях без согласования с автором категорически запрещается. В online-изданиях разрешается использовать материалы сайта при условии сохранения имени и фамилии автора и активной гиперссылки на сайт http://netler.ru.