Путеводитель по сайту

Новейшая фразеология

(ДОПОЛНЕНИЯ К СБОРНИКАМ ФРАЗЕОЛОГИИ И КРЫЛАТЫХ СЛОВ)

 

А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я

English version

Распечатать

 

***

Пальчики оближешь

О чём-нибудь очень вкусном (или приятном).

 

Память былого

Цитата из стихотворения «Как мошки зарею…» (1844) А. Фета:

Но память былого

Всё крадется в сердце тревожно.

О, если б без слова

Сказаться душой было можно!

 

Парфянская стрела

Меткое язвительное замечание, приберегаемое напоследок.

Парфия – древнее рабовладельческое государство (III в. до н. э.), враждовавшее с Древним Римом. Парфянские воины имели обыкновение, отступая, стрелять в противника.

 

Пафосная глыба

Цитата из песни «На районе» дуэта Потапа и Насти Каменских:

А я шагаю по району, – пафосная глыба!

 

Первый иудей на рубеже земли обетованной

О возвращении на Родину (иногда – иносказательно – о первооткрывателях).

Цитата из стихотворения «Когда мои мечты за гранью прошлых дней…» (1844) А. Фета:

Когда мои мечты за гранью прошлых дней

Найдут тебя опять за дымкою туманной,

Я плачу сладостно, как первый иудей

На рубеже земли обетованной.

 

Передайте привет мэру Москвы!..

Напряжённость в отношениях Юрия Лужкова с Кремлём росла на протяжении некоторого времени, однако «публичное поливание грязью» началось после того, как 6 сентября 2010 г. мэр Москвы в печати фактически раскритиковал президента за решение приостановить строительство скоростной трассы Москва-Петербург. Уже 10 сентября в телеинтервью Медведев попросил «передать привет мэру Москвы», а через несколько часов этот «привет» был передан – в эфир вышла первая из целой обоймы антилужковских передач на государственных телеканалах.

 

Пираты, сразу видно – пираты!..

Цитата из к/ф «Гостья из будущего» (реж.-постановщик Павел Арсенов, сценарий – Кир Булычев и Павел Арсенов. В главных ролях: Коля Герасимов – Алёша Фомкин, Алиса Селезнёва – Наташа Гусева. Гостелерадио СССР, 1984).

 

Писарь Яшка

Персонаж к/ф «Финист – ясный сокол» (режиссер – Г. Васильев. Сценарий – Л. Потемкин, А. Роу. К/ст. им. М. Горького, 1975).

 

Письмо счастья

Так в народе прозвали ежегодно рассылаемые Пенсионным фондом РФ письма, информирующие жителей России о состоянии их лицевых счетов.

 

Питбуль в помаде

Такое прозвище заработала во время предвыборной кампании 2008 г. бывший губернатор Аляски Сара Пэйлин, несостоявшийся вице-президент США, за свою кровожадность, прикрытую личиной женственности и добропорядочности.

 

Пить радость, радостью дыша

Неточная цитата из стихотворения А.В. Кольцова «Ответ на вопрос о моей жизни» (1829):

…То мигом ясная година

Опять настанет – и душа

Пьёт радость, радостью дыша!

Ей снова всё тогда прекрасно,

Тепло, спокойно, живо, ясно,

Как вод волшебное стекло, –

И горя будто не было…

 

Пловец пугливый

Цитата из стихотворения «В степной глуши над влагой молчаливой…» (1887) А. Фета:

В степной глуши над влагой молчаливой,

Где круглые раскинулись листы,

Любуюсь я давно, пловец пугливый,

На яркие плавучие цветы.

 

Плодовитая лоза

(иноск.) О часто рожающей женщине.

Из Библии: «Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей» (Псалтырь. 127:3).

 

По умолчанию

Компьютерный термин, означающий, что используемый параметр системы применяется автоматически, если нет специальных указаний.

 

Повсюду мысль одна, одна идея

Говорится, когда все объединены одной идеей.

Цитата из думы «Царство мысли» (1837) А.В. Кольцова.

 

Повторяю для тупых, – а значит, для всех!..

Цитата из к/ф «Пленный» (реж. Алексей Учитель, сценарий – Владимир Маканин, Тимофей Декин. 2008).

 

Поговорить-то не с кем!..

Цитата из кинокомедии Михаила Калатозова «Верные друзья» (сценарий – Александр Галич, Константин Исаев. Мосфильм, 1954). Так сказал академик Нестратов, когда его друзья пошли спать в палатку на плоту.

 

Подавлен ум зловещею тоской

Строка из стихотворения «Уж третий год беснуются языки…» (1850) Ф.И. Тютчева:

В раздумьи грустном князи и владыки,

И держат вожжи трепетной рукой,

Подавлен ум зловещею тоской –

Мечты людей, как сны больного, дики.

 

Под нею и под ним

Цитата из стихотворения «Тихо в озере струится…» (1866) Ф.И. Тютчева:

Тихо в озере струится

Отблеск кровель золотых,

Много в озеро глядится

Достославностей былых.

Жизнь играет, солнце греет,

Но под нею и под ним

Здесь былое чудно веет

Обаянием своим.

 

Подслушать сердца первый звук

О любви.

Цитата из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 11):

Подслушать сердца первый звук,

Преследовать любовь, и вдруг

Добиться тайного свиданья…

И после ей наедине

Давать уроки в тишине!

 

Подъемля потное чело

Цитата из стихотворения «Добро и зло» (14 сентября 1884 г.) А. Фета:

И даже в час отдохновенья,

Подъемля потное чело,

Не бойся горького сравненья

И различай добро и зло.

 

Поймёт ли он, чем ты живёшь?

Цитата из стихотворения «SILENTIUM» (1854) Ф.И. Тютчева:

Как сердцу высказать себя?

Другому как понять тебя?

Поймёт ли он, чем ты живёшь?

Мысль изречённая есть ложь.

Взрывая, возмутишь ключи:

Питайся имя и молчи!

 

Пойми, студент!..

Говорится, когда пытаются кого-л. вразумить.

Цитата из кинокомедии Л.И. Гайдая «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» (1965):

– Пойми, студент, сейчас к людям надо мягше, а на вопросы смотреть ширше!..

 

Пока я с Байроном курил, пока я пил с Эдгаром По…

Из стихотворения Б.Л. Пастернака «Про эти стихи»:

Кто тропку к двери проторил,

К дыре, засыпанной крупой,

Пока я с Байроном курил,

Пока я пил с Эдгаром По?

 

Полдень мира

Из стихотворения Б.Л. Пастернака «Воробьёвы горы»:

Расколышь же душу! Всю сегодня выпень.

Это полдень мира. Где глаза твои?

Видишь, в высях мысли сбились в белый кипень

Дятлов, туч и шишек, жара и хвои.

 

Полезные идиоты

Выражение «полезные идиоты» на Западе часто приписывается В.И. Ленину, хотя специалисты сомневаются в том, что он является автором этого термина. Как правило, так называют западных интеллектуалов, которые поддерживали советскую власть, не понимая, что она связана с репрессиями, голодом и прочими тяготами жизни в СССР.

 

Полезный промысел избрав

Говорится о тех, кто выбрал выгодную профессию.

Цитата из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 23):

Всё, что в Париже вкус голодный,

Полезный промысел избрав,

Изобретает для забав.

 

Полный майонез

Всё в полном порядке.

Из песни «В натуре» дуэта Потапа и Насти Каменских:

«Если ты послушаешь Каменских и Потапа

Это будет полный майонез!».

 

Положи ты её и поцелуй!..

Цитата из к/ф Э. Рязанова «Невероятные приключения итальянцев в России» (1973):

«Положи ты её и поцелуй! Положи её, а поцелуй меня!..».

 

Полуденный бес

Выражение из церковнославянского текста Библии (Псалтырь. 90:6).

 

Помедли, помедли, вечерний день

Строка из стихотворения «Последняя любовь» (1853) Ф.И. Тютчева:

Помедли, помедли, вечерний день,

Продлись, продлись, очарованье!

 

Попрошу поменьше пыльных новостей!..

21 июля 2010 г. в Твери прошел 7-йм экономический форум, параллельно с ним состоялось заседание Совета по развитию информационного общества в России. После выступления министра образования Фурсенко президент РФ Дмитрий Медведев сказал: «Попрошу поменьше пыльных новостей!». Глава государства был разочарован низкой активностью чиновников в использовании ИКТ в социальной сфере и в работе органов госвласти. Разочарование было столь велико, что он даже отказался посетить выставку, на которой компании-поставщики подготовили для него свои модели развития электронного правительства.

 

Пора, красавица, проснись!

Говорится, когда нужно кого-нибудь разбудить.

Цитата из стихотворения А.С. Пушкина «Зимнее утро».

 

Пора надежд и грусти нежной

О цветущей юности.

Цитата из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 4).

 

Пора пробуждений и обновлений

Цитата из стихотворения Эдуарда Асадова «Весенняя песня»:

Весна! Горделивые свечи сирени,

Солнечный сноп посреди двора,

Пора пробуждений и обновлений –

Великолепнейшая пора!

 

Пора разлуки миновала

Строка из стихотворения «Как нас ни угнетай разлука…» (1872) Ф.И. Тютчева.

 

Порой, во тьме пустынной ночи

Цитата из думы «Лес» (1839) А.В. Кольцова:

Порой, во тьме пустынной ночи,

Былых веков живые тени

Из глубины его выходят –

И на людей наводят страх.

 

Последние мгновенья счастья

Цитата из стихотворенья И.А. Бунина «Листопад» (1900):

…Последние мгновенья счастья!

Уж знает Осень, что такой

Глубокий и немой покой –

Предвестник долгого ненастья.

 

Послушаем клоунов

Цитата из к/ф Э. Рязанова «Карнавальная ночь» (1956).

 

Посмотрите, что у вас на дорогах творится!..

Цитата из к/ф Э. Рязанова «Невероятные приключения итальянцев в России» (1973), так сказал автолюбитель гаишнику, пытающемуся его оштрафовать (при появлении на дороге приземлившегося самолёта).

 

Почему бы тебе не заткнуться?!

На иберо-американском саммите в Чили в ноябре 2007 г., король Испании Хуан Карлос вызвал дипломатический скандал, когда обратился к президенту Венесуэлы Уго Чавесу, который своими репликами неоднократно прерывал речь премьер-министр Испании Хосе Луиса Родригеса Сапатероса – и сказал: «Почему бы тебе не заткнуться?!».

 

Почему прекратили передачу Шекспира?

Цитата из к/ф Э. Рязанова «Карнавальная ночь» (1956). Иногда цитируется неточно: «Зачем выключили Шекспира?».

 

Почувствуйте разницу!..

Говорится при сравнении чего-либо.

 

Поэзия домашнего житья

Цитата из стихотворения Е.П. Ростопчиной «Где мне хорошо» (1838):

При этом зрелище добреешь каждый раз,

С мечтой о счастии невольно помирясь!

При этом зрелище в нас сердце оживает,

За круговым столом, у яркого огня

Хлад зимний, светский хлад оно позабывает

И, умиленное, внезапно постигает

Поэзию домашнего житья.

 

Поэт-чародей

Цитата из стихотворения «Как богат я в безумных стихах!..» (18864) А. Фета:

Как богат я в безумных стихах!

Этот блеск мне отраден и нужен:

Все алмазы мои в небесах,

Все росинки под ними жемчужин.

 

Выходи, красота, не робей!

Звуки есть, дорогие есть краски:

Это всё я, поэт-чародей,

Расточу за мгновение ласки.

 

Правды личным стал врагом

Цитата из стихотворения «Хотя б она сошла с лица земного…» (1866) Ф.И. Тютчева:

О, этот век, воспитанный в крамолах,

Век без души, с озлобленным умом,

На площадях, в палатах, на престолах,

Везде он правды личным стал врагом!..

 

Правота сердца

Из Библии: «Я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей» (Псалтырь. 118:7).

 

Праздник сердца

Цитата из стихотворения «Подаренный букет» (1842) Е.П. Ростопчиной:

В день праздника сердца, любимой рукою,

Душистый букет, ты ко мне принесён…

 

Преданный безделью

О бездельниках.

Фраза из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 44).

 

Прежде нас здесь люди жили

Цитата из стихотворения «Жизнь» (1841) А.В. Кольцова:

Один лишь опыт говорит,

Что прежде нас здесь люди жили –

И мы живём – и будут жить.

Вот каковы все наши были!..

 

Прекрасней человека ничего нет на земле

Цитата из стихотворения А.В. Кольцова «Человек» (1836):

Все творенья в божьем мире

Так прекрасны, хороши!

Но прекрасней человека

Ничего нет на земле!

 

При этом зрелище добреешь каждый раз

Цитата из стихотворения Е.П. Ростопчиной «Где мне хорошо» (1838):

При этом зрелище добреешь каждый раз,

С мечтой о счастии невольно помирясь!

 

Прибежище молитвы бессловесной

Говорится о кротости.

Цитата из «In Memoriam» («В память») прославленного англ. поэта викторианской эпохи Альфреда Теннисона (1809 – 1892). Этот цикл стихотворений написан в 1833 – 1850 гг. в память друга поэта, Артура Хэллема.

 

Привольно младости живой

Цитата из стихотворения «Отрывки из «Дневника девушки»» (1840) Е.П. Ростопчиной:

Когда на бале вальс безумный

Чету уносит за четой,

Когда в толпе светло и шумно,

Привольно младости живой, –

Тогда, в тиши уединенья,

От всех веселий бытия

Одно дано мне услажденье:

Люблю тебя!

 

Придёт пора, пора иная

Цитата из стихотворения «Смерти» (1856) А. Фета:

…Придёт пора, пора иная;

Повеет жизни благодать,

И будет тот, кто, изнывая,

В тебе встречал предтечу рая,

Перед тобою трепетать…

 

Приемлю всё. Как есть, всё принимаю.

О восприятии жизни такой, какая она есть.

Из стихотворения С. Есенина «Русь советская»:

Приемлю всё.

Как есть, всё принимаю.

Готов идти по выбитым следам,

Отдам всю душу октябрю и маю,

Но только лиры милой не отдам.

 

Я не отдам её в чужие руки,

Ни матери, ни другу, ни жене.

Лишь только мне она свои вверяла звуки

И песни нежные лишь только пела мне.

 

Цветите, юные! И здоровейте телом!

У вас иная жизнь, у вас другой напев.

А я пойду один к неведомым пределам,

Душой бунтующей навеки присмирев.

 

Приземлённая ты субстанция!..

Цитата из к/ф «Гостья из будущего» (реж.-постановщик Павел Арсенов, сценарий – Кир Булычев и Павел Арсенов. В главных ролях: Коля Герасимов – Алёша Фомкин, Алиса Селезнёва – Наташа Гусева. Гостелерадио СССР, 1984).

Диалог космических пиратов (Крыс – Весельчаку У): «Приземлённая ты субстанция!.. Как ты стал пиратом, не понимаю!..».

 

Призраки минувших лучших дней

Цитата из стихотворения «Душа моя, элизиум теней…» (1831) Ф.И. Тютчева:

…Душа моя, элизиум теней,

Что общего меж жизнью и тобою!

Меж вами, призраки минувших лучших дней,

И сей бесчувственной толпою?..

 

Приказ есть приказ!

(воен.) Говорится тогда, когда приходится вынужденно исполнять указания вышестоящих.

На военной службе приказы не обсуждаются, а выполняются.

 

Припев один лишь сердце знает

Цитата из стихотворения «Отрывки из «Дневника девушки»» (1840) Е.П. Ростопчиной:

Когда, читая, увлекаюсь

Я красноречием страстей;

Когда я песнью восхищаюсь

Иль есть мечта в душе моей, –

Тебя виденье мне являет,

С тобой делю все чувства я;

Припев один лишь сердце знает:

Люблю тебя!

 

Притворно-беспечный

Цитата из стихотворения «Cache-cache» (1826) Ф. Тютчева:

Влетел мотылек и с цветка на другой,

Притворно-беспечный, он начал порхать.

О полно кружиться, мой гость дорогой!

Могу ли, воздушный, тебя не узнать!

 

Причудницы большого света!

О светских львицах.

Цитата из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 42).

 

Приют тихий беседы просвещённой

Цитата из стихотворения Е.П. Ростопчиной «Где мне хорошо» (1838):

Когда насытившись весельем шумным света,

Я жизнью умственной вполне хочу пожить,

И просится душа, мечтою разогрета,

Среди душ родственных свободно погостить, –

К приюту тихому беседы просвещённой,

К жилищу светлых дум дорогу знаю я…

 

Продлись, продлись, очарованье!

Строка из стихотворения «Последняя любовь» (1853) Ф.И. Тютчева:

Помедли, помедли, вечерний день,

Продлись, продлись, очарованье!

 

Пройдёт моя весна, и этот день пройдёт

О быстротечности жизни.

Цитата из стихотворения «Лесная дорога» (1902) И.А. Бунина:

Пройдёт моя весна, и этот день пройдёт,

Но весело бродить и знать, что всё проходит,

Меж тем как счастье жить вовеки не умрёт,

Покуда над землёй заря зарю выводит

И молодая жизнь родится в свой черёд.

 

Просится душа, мечтою разогрета

Цитата из стихотворения Е.П. Ростопчиной «Где мне хорошо» (1838):

Когда насытившись весельем шумным света,

Я жизнью умственной вполне хочу пожить,

И просится душа, мечтою разогрета,

Среди душ родственных свободно погостить…

 

Проснулся утра шум приятный

Говорится о начале дня (иногда иронично).

Цитата из романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин» (I, 35).

 

Профессор, посодействуйте!..

Цитата из кинокомедии Михаила Калатозова «Верные друзья» (сценарий – Александр Галич, Константин Исаев. Мосфильм, 1954).

Так сказал академик Нестратов хирургу Чижову.

 

Прочь Всё, что не чувствует, не мыслит

Цитата из стихотворения «Ноттурно» (1842) Е.П. Ростопчиной:

Как не любить тебя, таинственная ночь?..

Ты шум и зной дневной так сладостно сменяешь

Прохладой тихою!.. Ты отгоняешь прочь

Всё, что не чувствует, не мыслит, – ты смыкаешь

Их очи крепким сном, чтоб недостойный взор

Твоею дивною красой не любовался,

Чтоб только избранный, найдя покой, простор,

В благоговении тобою наслаждался.

 

Прошла пора влюблённых грёз

Цитата из стихотворения «Дул ветер, плакала трава…» (1880) А. Фета:

Прошла пора влюблённых грёз, –

Зачем ещё томиться тщетно?

Но вдруг – один любовник роз

Запел так ярко, беззаветно.

 

Прямо, как взрослые!..

Цитата из к/ф «Девчата» (1961).

 

 

Птиц испуганная стая

Цитата из стихотворения И.А. Бунина «Забытый фонтан» (1902).

 

Пустое человеческое слово

Цитата из стихотворения И.А. Бунина «В полночный час я встану и взгляну…» (1922):

Познал я, как ничтожно и не ново

Пустое человеческое слово…

 

Пусть будет!..

В сентябре 2010 г. президент РФ Дмитрий Медведев предложил как можно быстрее принять закон о полиции. При этом добавил, что полицейских обяжут зачитывать задержанным их права, так как эта практика существует во многих странах: «…это формальность, но создаёт разумный юридический эффект. Надо ввести, пусть будет».

 

Пылкие мечтанья

Цитата из стихотворения Е.П. Ростопчиной «Фантазия» (1832):

Очнулась я от снов любимых…

В обычный очерк бытия

Из дальних стран, восторгом зримых,

Возвращена душа моя;

Забыты пылкие мечтанья,

И я, опомнившись вполне,

Твержу в сердечном излиянье:

«Мой край родной! ты дорог мне!».

 

Пырышки-пупырышки

Из песни «На районе» дуэта Потапа и Насти Каменских.

 

Пятница, 13-е

Опасный, несчастливый день.

 

Составитель: Валерий Сидоров

 

А   Б   В   Г   Д   Е   Ж   З   И   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Э   Ю   Я

 

 

***

Дополнения к фундаментальным словарям русского языка

Как правильно?..

Новейшая фразеология. Дополнения к сборникам фразеологии и крылатых слов

Новейший словарь аббревиатур русского языка

Ономастикон (Словарь личных имен)

Словарь цветов и цветовых оттенков

 

 

 

 

Путеводитель по сайту

18+

© 2016. All rights reserved.

Авторство всех материалов сайта https://netler.ru принадлежит Валерию Сидорову и охраняется Законом о защите авторских прав. Использование материалов сайта в offline-изданиях без согласования с автором категорически запрещается. В online-изданиях разрешается использовать материалы сайта при условии сохранения имени и фамилии автора и активной гиперссылки на сайт https://netler.ru.